奇诺岗 — “你和郎佐-鲍尔熟吗?”
自2012年起——球哥和他的家人强势让奇诺岗进入公众起视线的那一年——这是我告诉别人我来自哪里后,不可避免被问到的后续问题。
讲真,这并不是一个完全不合理的问题。奇诺岗是一个小城市,约有8万人,我这几十年都住这里。球哥比我年轻一岁,像我这些年来一样,在“邻里活动中心(NAC)”打篮球。
可惜,我的回答是否定的:我和鲍尔不熟。该地区的大多数人也不熟,因为他的圈子很小。虽然只有很少一部分人能和球哥称兄道弟,但几乎每个人都觉得他们认识他和他的“BALL FAMILY”。
像奇诺岗的大多数家庭一样,球家是格兰德街道上一家名为Applebee’s店的常客,他们也会在当地的Albertsons购物。
“买完单后我帮他们打包,一边打包一边想,特么地球上怎么会有人两周内能吃完这么多的东西?”前Albertsons职员劳伦谈到球家时说到,“但多年过后,我发现原来他们是在培训三个未来的NBA球员时,一切都解释的通了。”
然而,要说球家是一个“寻常而普通”的奇诺岗家庭,也好像不准确。鲍尔(21岁)是洛杉矶湖人队的首发控卫,洛杉矶湖人队是所有体育项目中最著名和传奇的球队之一。二弟则因为在中国的偷盗事件火了,他们最小的弟弟拉梅洛,可以说是有史以来最出名的高中篮球运动员之一了。
他们的父亲拉瓦尔呢?好吧,你们都懂。貌似只有球妈稍微远离聚光灯一点了(不过你依然可以在他们的真人秀节目中看到她)。
但取得全国性的关注,以及与美国总统特朗普的“互怼”之前,球家只不过是一个篮球世家,计划着做一些大事。这个计划始于他们最大的兄弟,郎佐。
球哥年轻时总能从其他同龄人中脱颖而出——不是因为他最闹腾,而是因为他的身材。据球哥在奇诺岗高中的前教练史蒂夫-贝克称,到了初中时,他已经比一般的美国成年人高了。又因为当时还很瘦,就更显得高了。
也是同样的原因,球哥在篮球场上脱颖而出。不过他对比赛的掌控,更是让他难以被人忽视。
2010年夏天,当球哥进入六年级时,奇诺岗高中哈士奇队举办了一次由贝克领导的针对各个年龄段的篮球训练营。球哥和他的两个兄弟参加了,并因为出众的表现吸引了贝克注意。
在训练营的最后一天,球哥的一个举动让贝克永远难以忘记,而这个举动,和数年后震惊到我们的如出一辙。
“他抢下篮板后扔出了一记横贯全场的传球,时机恰到好处,完美地传到了篮下的大个手上,”贝克说。
“如果高中校队里有个这样的家伙,那我都会震惊好一会儿。更别说是个六年级的孩子了,我当时就知道这个家伙可能会成为一名NBA球员。“
两年后,贝克有机会指导他在训练营里看到的那个眼睛里炯炯有神的年轻人了。在球哥上高一的那个暑假,奇诺岗为他们的篮球队举行了试训。贝克说,球哥会经常会提前一个半小时到达并开始热身。
尽管他们确实拥有一些有天赋的球员,奇诺岗并不是传统的篮球圣地。卡梅隆-库里(和斯蒂芬没任何关系…),当时哈士奇的首发控卫,在成为塞拉利昂联赛第一阵容后并被评为球队的MVP后,引起了D1大学的兴趣。
卡梅隆这样评价球哥:“他非常无私,他只会让你得分并做任何你想做的事情。如果我手感正佳,他会继续传球,直到我投不进为止,有时甚至还会让我继续投。作为一名控球后卫,我总是希望让其他人参与其中,但与其他控卫一起上场也很棒,因为这样我就可以体会到得分的乐趣了。”
直到今天,贝克说库里和鲍尔在一起打球的那一年,是他最得意的赛季之一。
“场上有两名控球后卫。球移动得很好很迅速,每个人都得到了机会。这真是太酷了,“贝克说。
球哥后来还获得了MaxPreps的全美新人奖。未来的NBA首轮选秀权哈利-贾尔斯和索恩-梅克也是全美一队,而杰森-塔图姆和约什-杰克逊也不过是二队。
那个赛季球哥一切都很顺利,直到CIF南区季后赛第二轮。
哈士奇队面对兰乔维德,后者在常规赛中只输了一场比赛。当时奇诺岗所向无敌,或者正如球爹所说,“他们从未输过”。正如预期的那样,过程相当激烈,两支球队一直打到了第二个加时。还剩10秒时,两只球队49平,奇诺岗手握球权。
就像他整个赛季做的一样,球哥抓下了一个长篮板,尝试扔出一记横贯全场的传球,但用力过猛,球出界了。下一回合,奇诺岗的眼神防守让对方后卫上篮成功。奇诺岗49,兰乔维德51。
贝克回忆说,郎佐感觉被“摧毁了一般”,但他还记得一些其他令他印象深刻的东西。
“他是最后一个离开更衣室的高一新生,”贝克说。
这不是球哥最后一次在季后赛中遭遇失败。
第二年,奇诺岗将在南区决赛中输给斯坦利-约翰逊。约翰逊得到28分,包括拿下比赛最后的罚球。
在那之后的一年,他们在分区决赛的加时赛中又心碎输球。
但是球哥无法带领他的球队获得总冠军的事实并未削弱他的选秀前景。事实上,到2014年,球哥已经承诺UCLA。但不可否认的是,季后赛失败一直困扰着他,直到高四。
在他老弟们的帮助下,球哥带领奇诺岗队以35胜0负的战绩进入州冠军赛。这次球哥没有留下任何犯错的机会,在决赛中以70-50击败De La Salle。拿下了15分,10个篮板和7次助攻。整个赛季,他场均得到23.9分,11.3个篮板和11.5次助攻。
“我们在一个赛季中拿下了35场全胜的战绩,人们并不理解这有多疯狂,”贝克说。“我们就是一个公立学校,学生都是住在附近的孩子们,而球哥用他的篮球风格,让每个队友都参与进来,为家乡,为队友,他从不为自己打球。他是一个从来不为自己,而永远为他人的人。”
当年还是当地高中的现象级人物,不到几年后,他已经成为了一个全国范围内知名的球星。
与此同时,球哥目前正在努力从2月份遭受的伤病中恢复过来。这位21岁的控卫,在这赛季仅仅打了47场比赛,比新秀赛季还少了5场。
最重要的是,球哥现在是一位父亲了,他还要寻找新的经理人,处理与前经纪人的法律事宜,以及可能的球鞋合同。这可能是他年轻的NBA生涯中最具挑战性的一个休赛期了。
甚至在2月的交易流言后,下赛季不为湖人效力的可能性也不是没有。不过不管怎样,球哥始终有着“来自家乡球迷的支持”——他的前队友KC说道。
“我认为球哥受到每个人的喜爱。任何曾经和他交往过的人——老师,教练,餐厅里的顾客,甚至整个奇诺岗市市民。我们总是会拥抱他,因为他是一个很酷的家伙,永远低调谦虚。只是有个大嘴父亲给他拉仇恨。和他无关。我相信奇诺岗的每个人都爱郎佐。”KC说。
贝克则认为,球哥和奇诺岗之间的爱是相互的。
“我不认为他只是对奇诺岗造成了影响,”贝克说。“他对自己的出身感到非常自豪。他本可以去任何一所更强的篮球名校——但他和他的家人都认为他们来自奇诺岗,他们想让奇诺岗出现在地图上,而他们也确实是这么做的。现在人们都知道奇诺岗了,这都要归功于球家兄弟。”